Họp Mặt Vùng TÂY NAM 2015

Thưa Gia Đình Đồng Hành Tây Nam,

Đúng 6 ngày nữa chúng ta lên đường về  dự họp mặt vùng hằng năm của chúng ta,  chúng ta về để gặp chính Thiên Chúa trong nhau, trong từng người, và trong cộng đoàn.   Những ngày này xin các a/c/e ngoài việc chuẩn bị những thứ cần thiết cho thân xác mình,  sleeping bags, nào là thuốc, nào là những đồ dùng cá nhân, có người mang theo cả “ear plugs” để ngủ ngon….Xin mời cả nhà chúng ta cũng chuẩn bị làm quen,  đọc và cầu nguyện cho những ơn xin này trong kỳ họp mặt vùng năm nay.
Ước gì chúng ta trên đường về từ Họp Mặt Vùng có thể làm phút hồi tâm để xem chúng ta đã nhận được những ân sủng mà mình xin này chăng?   Chúng ta sẽ có một chương trình rất vui, linh động, và cũng rất linh thiêng:  từ văn nghệ, lửa trại, swimming, trò chơi cộng đoàn, đến Taize prayer, các buổi kinh sáng, phụng vụ, thánh lễ và giờ cầu nguyện cộng đoàn và thinh lặng cho từng cá nhân…Ban phục vụ ao ước các bạn cũng nôn nóng như chúng tôi để nóng lòng bước vào Họp Mặt Vùng 2015….Xin a/c vui lòng chuyển email này cho cả nhóm kể cả những ai không đi dự HMV cũng được mời để cùng hiệp nguyện với cả cộng đoàn.

Hẹn gặp các bạn

Ban Phục Vụ Vùng,
Hưng, anh Quang, Tammy

* * *

Dearest Companions in Christ,
               In exactly 6 days, we will all “coming home” to meet God in each others, in our community (Đồng Hành CLC).   Beside, packing all the necessary things for our physical being like sleeping bags, ear plugs, medicine, goodies…. We would like to invite each and everyone to be familiar with, pray with and asking for these IMPORTANT graces for our Regional Gathering.   We prayed that as you are departing the Regional Gathering on Sunday September 6th, you will have received these graces and are bringing them home with you and your community.
Thanks to the planning team, we are going to have an exciting and dynamic program this year:  from Dong Hanh by Night, community games, swimming, Fire circle, to individual silent prayer, discerning activities, awesome liturgies, and mass….We really hoped that you are as excited as we are heading to our Regional Gathering this year.   Coordinators, please help forward this to your group, including those who are not going to join us at Regional Gathering…you are invited to join in and pray for these graces….

See you in 6 days,

Your servant leaders,
Hưng, anh Quang, Tammy

* * *

Ơn Xin cho Họp Mặt Vùng Đồng Hành Tây Nam 2015

Overall Grace for HMV:

As we seek to ground ourselves on our graced history, may we also renew and deepen our vocation in order to allow wisdom to send us forth to the frontiers.
Dựa vào lịch sử ân sủng của cộng đoàn Đồng Hành CLC, xin cho chúng con niềm xác tín về ơn gọi của chúng con, và để sự khôn ngoan của Chúa dẫn chúng con đến những chân trời phục vụ mới.

Friday
With the joy of “coming home”, we ask for an open mind and open heart to see God’s graces, always present and active in our community.
Trong niềm vui trở về nhà, chúng con xin ơn mở lòng mở trí để nhận ra những ân sủng sống động của Chúa trong cộng đoàn.

Saturday
We ask for the grace of interior freedom and wisdom to listen deeply to the needs of the frontiers.
Xin cho chúng con lòng tự do nội tâm và ơn khôn ngoan để lắng nghe rõ ràng nhu cầu cần được đáp ứng trong các mục vụ Chúa mời gọi chúng con.

Sunday
We ask for the grace of wisdom to send us forth in hope and joy.
Xin cho chúng con lên đường phục vụ trong sự khôn ngoan, niềm vui và hy vọng của Chúa

CTĐSHN khoá 31

Kính gửi Ban Phục Vụ Đồng Hành-CLC,

Kính thưa Quý Cha, Quý Sơ, và Quý Anh Chị,

Cuối tuần này, khóa CTĐSHN 31 sẽ được tổ chức tại Giáo Xứ Đức Mẹ Vilna & Các Thánh Tử Đạo thuộc thành phố Worcester, Massachussett.  Đây cũng là khóa CTĐSHN đầu tiên được tổ chức tại tiểu bang MA.  Khóa sẽ được diễn ra dưới sự linh hướng của Cha Uông Quang Lượng DCCT, và sự tham dự của một Sơ và khoảng 27 cặp vợ chồng, trong đó có 16 cặp TDV và 11 cặp thuộc Ban Phục Vụ.

Thay mặt Ban Gia Đình CĐĐH-CLC, chúng con kính xin BPV CĐĐH-CLC, quý Cha, Sơ, và quý anh chị em trong chương trình CTĐSHN sai chúng con ra đi phục vụ và tiếp tục cầu nguyện cho chúng con và toàn khóa cuối tuần này.  Ban Phục Vụ chúng con gồm có:

Thày PT Kim và Hoa

Thày PT Quý và Dung

Cô Chú Ngọn Loan (Ba Mẹ của Quý Dung)

AC BS Chương Phương

AC Hoàng Châu Hoàn

AC Thạch Loan, GĐTT

AC Thanh Nữ, GĐTT

AC Dương Thu, GĐTT

AC Đức Thy, GĐTT

AC Levi và Nam Phương

AC Hảo Hằng

Sự hỗ trợ tinh thần và lời cầu nguyện của cả cộng đoàn luôn là niềm khích lệ lớn lao cho chúng con.  Nguyện xin Chúa chúc lành và ban muôn ơn lành hồn xác cho quý Cha, Sơ, và quý anh chị.

Toàn BPV Khóa CTĐSHN 31 xin chân thành cám ơn.

Tây Nam mừng lễ kính thánh I-Nhã

 

Vào lễ Thánh I-Nhã năm nay, anh chị em vùng Tây Nam đã xum họp lại ở nhà anh chị Kỳ & Thoa để mừng ngày Giỗ Tổ I-Nhã, một ngày hội của mọi người trong gia đình I-Nhã. Đây cũng là lần đầu tiên vùng Tây Nam tổ chức ngày xum họp này.
     Những khuôn mặt thân quen trong vùng Tây Nam từ từ xuất hiện trong mái ấm của anh chị Kỳ & Thoa, một nơi rất quen thuộc và hình như lúc nào cũng mở cửa đón mời anh chị em Đồng Hành khắp nơi. Đây là Đồng Hành Hotel chính hiệu "Con Nai Vàng Ngơ Ngác", được đánh giá 5-sao sáng láng vô cùng không hotel nào sánh bằng!
     Bàn thờ được chuẩn bị, ghế được xếp ra, đồ ăn được mang vào bếp và các chị đang bận rộn với những món ăn cho bữa ăn trưa. Cha Trần Quang Hào, một người cha rất thân quen với anh chị em Đồng Hành Tây Nam đã đến để dâng Thánh Lễ hôm nay với cộng đoàn. Ban Phục Vụ cũng rất mừng được gặp lại vài khuôn mặt cũ từ những năm xa xưa như anh chị Hiến và Thu ở Huntington Beach và Tiến của nhóm Tin Yêu. Ngoài ra còn có mẹ của anh chị Dũng & Hương, tuy bác đã lớn tuổi nhưng luôn quý mến Đồng Hành và hầu như sinh hoạt nào của vùng đều có sự hiện diện của bác. Đây thật sự là một món quà quý và đẹp mà cộng đoàn Đồng Hành đã lãnh nhận qua gia đình anh chị Dũng & Hương.
     Vào khoảng 11:00, mọi người đã có mặt đầy đủ. Trước khi Thánh Lễ bắt đầu, anh Trưởng và Phó vùng đã đọc lại một bài viết của cha Elizalde Thành về Thánh I-Nhã nhằm gợi nhớ lại cuộc đời và tâm tình của thánh nhân. Vì ngày họp mặt là ngày thứ bảy 1 tháng 8, nên cha Hào nhắc hôm nay cũng là lễ kính Thánh An-phong-xô, thế là cộng đoàn được một ngày mừng kính cả hai vị Thánh lớn trong Giáo Hội. Cha Hào cũng cho biết là Thánh An-phong-xô đã từng tham gia vào Hiệp Hội Thánh Mẫu nên cuộc đời của ngài có gắn bó với linh đạo I-Nhã. Sau khi rước lễ, mọi người đã cùng đọc lại kinh "Xin Hãy Nhận Lấy" của thánh I-Nhã để ước ao được mặc lấy tâm tình của thánh nhân khi bước theo Chúa Kitô.
     Sau Thánh Lễ, mọi người thưởng thức một bữa ăn trưa đậm đà và ngon miệng do chị Hương, chị Nhung và các chị đã chuẩn bị trước. Những lời hỏi thăm nhau, những mẫu chuyện kể cho nhau nghe về sinh hoạt trong gia đình, cộng đoàn đã làm cho ngày Giỗ Tổ thêm gần gũi và thú vị. Đặc biệt anh Bính đã có những câu chuyện vui làm cho mọi người có những trận cười rất thoải mái! Xin cám ơn tình bạn của mỗi người đã dành cho nhau trong ngày Giỗ Tổ năm nay. Xin cám ơn Chúa đã nối kết chúng con như một gia đình mỗi lần chúng con đến với nhau chung quanh bàn Tiệc Thánh. Xin cám ơn cha Thánh I-Nhã đã chỉ cho chúng con con đường kết thân với Chúa qua linh đạo của ngài.

Hẹn gặp lại mọi người trong ngày Giỗ Tổ I-Nhã năm sau.

Phạm Quang

S.E.E.D. X, ARIZONA

Kính Thưa Cộng Đoàn Đồng Hành CLC,

Xin cả cộng đoàn cùng với ban phục vụ  “SAI ĐI” VÀ “NÂNG ĐỠ” các em Seed Leaders và Organizers trong cuối tuần này tại Flagstaff, Arizona.  Đây là khóa thứ 10, và cũng làm mốc thời gian của sự trưởng thanh của mục vụ SEED.
Xin cùng cảm tạ Chúa và cùng giữ các em SEED Leaders, Các em Retreatants, các phụ huynh, và Organizers trong lời nguyện cầu.   Xin Chúa ban ơn cho các bạn làm chứng tá cho Chúa và giúp Ngài gieo những hạt giống đức tin và các tâm hồn  của các em này.

Ban Phục Vụ
Cộng Đoàn Đồng Hành CLC.

+  +  +



Dear BPV Dong Hanh, BPV Tay Nam, and SEED Ministry

It brings me the deepest joy to ask you to join me in prayer to support the leaders and families attending SEED AZ X this weekend.  The retreat will take place August 7-9 in Flagstaff Arizona with 40 retreatants and 29 parents.  The leader team consists of 12 leaders from both California and Arizona and 5 of them were once retreatants at SEED AZ.  Here's the team, please keep them in your prayers

James Tran, Chris Tran,
Phuong Tran, Paulina Vu
 

 Francisca Bui, Chris Trinh,
Anthony Tran, Theresa Duong

Bethany Vu, John Paul Vu,
Minh Vo, Chau Tran
 

This year's theme is Raise the Roots! Roots nourish plants, they anchor them, and they help them to grow -- and if we develop a strong relationship with God, He becomes the life-giving roots that ground us.  We look forward to raising our roots in 3 ways this retreat. 1) Our roots are the graces and gifts that we come from so we want to dig deep and raise (bring to the surface) awareness of the places God has worked in our lives.  2) We also want to raise (nourish and cultivate) new gifts, relationships and energy so that we can branch out and be God's disciples in the world. 3) Raise the Roots is a playful reference to "raise the roof" and we hope to be doing a lot of that as we play and pray to celebrate the 10 year anniversary of SEED Arizona.

As I write this announcement, I reflect on the history of SEED Arizona and I am filled with wonder at God's power and love for us.  10 years ago I was getting ready to go to SEED for the first time. This year is first year that my sister will lead high school track, the first time my brother will be a SEED leader, the last year my other sister will be a retreatant, the first year my youngest brother will be a retreatant, and my last SEED AZ as regional coordinator.  I can see how my own family has grown, and I can only imagine the incredible history of grace that has unfolded for all of the families who have been part of SEED AZ.  It has been a blessing to see SEEDlings and leaders grow with each other over the years surrounded by the love and support of their families. Thank you to everyone who has been a part of SEED Arizona -- whether you were a retreatant, a leader, a parent, a priest, or a companion in prayer, you have left a mark on our hearts. Thank you.

Please continue to journey with us by singing and praying with our theme song Fix My Eyes - For King and Country: https://www.youtube.com/watch?v=NM-Bf9gE0gw




AMDG,
Thao Vy

St. Peter Faber (1506–1546) : Feast Day Aug 2nd

St. Peter Faber

In his famous interview in America magazine, Pope Francis was asked to name his favorite saints. Surprisingly, he focused on Peter Faber, a roommate with Francis Xavier and Ignatius Loyola at the University of Paris, long revered as one of the cofounders of the Society of Jesus, though not yet canonized. In explanation for this choice, the pope mentioned Faber’s “dialogue with all, even the most remote and even with his opponents; his simple piety, a certain naiveté. perhaps, his being available straightaway, his careful interior discernment, the fact that he was a man capable of great and strong decisions, but also capable of being gentle and loving.”
    Faber, who was born to a peasant family in the French Alps, was the first among Ignatius’s companions to be ordained a priest. While Francis Xavier undertook a great missionary expedition to Asia, Faber concentrated on Europe, then in the throes of the Reformation. Rather than answer the Protestants with debates, Faber believed the Church should concentrate on its own internal reform. To this end he crisscrossed the continent on foot, promoting spiritual renewal among the clergy and winning many new vocations for the Jesuits. He was on his way to serve as a theologian at the Council of Trent when he collapsed in Rome and died on August 2, 1546.
    Though beatified in 1872, Faber was never canonized— until 2013, when Pope Francis exercised the process of “equivalent canonization” to declare him a saint.

“Take care, take care, never to close your heart to anyone.”
—St. Peter Faber

Robert Ellsberg

Họp Mặt Vùng - Canada

Anh chi em quý mến,

Cuộc gặp mặt của anh chị em ĐH vùng Canada đã diễn ra tốt đẹp trong 3 ngày vừa qua.

Tối thứ  sáu 31-7 là lễ Tạ ơn Chúa nhân ngày kính Thánh I-Nhã đã diễn ra tại giáo xứ với sự hiện diện của nhóm viên ĐH và những thân hữu có kinh nghiệm linh thao hay sinh hoạt với ĐH. Có khoàng 80 người, đã cùng nhìn lại cuộc đời của thánh I-Nhã qua slide show và có “Cà phê I-Nhã” qua 2 vòng chia xẻ tâm tình về kinh nghiệm Linh Thao và Tìm Chúa Qua Mọi Sự. Các Cha, Thầy và giáo dân đã hiện diện đến phút chót của chương trình và đã ngỏ lời cám ơn vì có một buổi tối ý nghĩa.

Ngày thứ bẩy và Chúa Nhật thì 20 người thuộc 3 nhóm của Vùng đã tụ họp tại nhà của các Cha Dòng Tên.

Thứ bẩy thì cùng nhau nhìn lại những ơn sủng cá nhân để qua đó va chạm với những đặc nét của một thành viên CLC,  cách mình xử dụng những ân sủng này và những giằng co gặp phải. Cũng có một session  nói đến mối liên hệ giữa địa phương và cộng đoàn ĐH.

Chúa Nhật  nói về những ước mơ của nhóm theo đặc nét CLC, có chia xẻ theo nhóm địa phương. Các nhóm viên được mời gọi đối thoại nhiều hơn về những ước mơ này khi trở về nhóm.

Có một session về lịch sử của CLC , lịch sử của ĐH và sự sát nhập của ĐH vào CLC-USA, tiếp theo là những câu hỏi liên quan đến sự sát nhập và tái cấu trúc.

Việc bầu cử Trưởng và Phó Vùng được dời lại vì các nhóm chưa sẵn sàng. NL và Nam sẽ tiếp tục cho đến khi tìm được người thay thế. BPV Vùng sẽ họp lại nay mai để tìm cách tiến hành lại bầu cử sao cho có hiệu quả hơn. 

Nhìn chung, mọi người rất cảm kích sự hiện diện của Cha Hùng và chị Hằng.

Khi kết thúc, anh chị em có tâm tình vui tươi, có ý thức về chỗ đứng của mình trong nhóm, có ý thức về CLC. Một vài anh chị em đang ghi lại tâm tình của mình để gửi cho Comigo.

Tất cả những điều này đã đạt được bởi ơn Chúa ban cho, qua sự làm việc đầy hy sinh của chị Hằng và của Hào, qua những hướng dẫn tu đức giản dị khéo léo của Cha Hùng, đồng thời, qua sự quan tâm và lời  cầu nguyện của BPV-ĐH và của rất nhiều anh chị em trong cộng đoàn.

Giờ này thì chắc Cha Hùng và chị Hằng đã về đến nhà bình an. Xin thay mặt anh chị em Canada, con/NL lại xin cám ơn Cha và chị Hằng; xin cám ơn tất cả anh chị em trong cộng đoàn đã hướng về Canada trong cuối tuần qua với lòng thương yêu.

Xin Tạ ơn Chúa. Xin phó thác vào sự quan phòng của Chúa với những chương trình Ngài dành cho Canada.

Trong tình Thầy,
Như Liên